Tagged: translation

Motion in (ski) poetry

The Trysil-Knud epic translation challenge M. Michael Brady Asker, Norway There are innumerable ski songs. Skiing themes are frequent in fiction, and the sport has drawn many writers, most famously Ernest Hemingway, who in...

Continuing Voilestøl’s WWII mission

Granddaughters launch Kickstarter campaign to translate a Norwegian underground newspaper Molly Jones Norwegian American Weekly During World War II, Norwegian political prisoner Olav Voilestøl wanted to assist the underground resistance movement any way he...

A Norwegian dictionary for all users

M. Michael Brady Asker, Norway As a correspondent for this newspaper who lives in Norway and earns a living mostly by translating, I’m often asked to recommend a Norwegian-English bilingual dictionary. I have most...

Join the conversation

Four translators share their experiences of working in language as a profession By Christy Olsen Field Norwegian American Weekly In today’s increasingly globalized world, translators play an important role in technical and cultural communication....

Eriksen Translations Opens Latin-American Production Center

Brooklyn, NY – Eriksen Translations Inc., a leading language services provider, has expanded its operations to include a state-of-the-art production center in Córdoba, Argentina. Newly incorporated, the location allows Eriksen to expand its capacity and...