by Fredrik Skavlan, with translations by Lori Ann Reinhall

Skavlan comics

—I found them! The Morgan Kane books! Internet, go home! Log off, guys—now the fun begins!

—What was it again last year?

—“Chewing gum doesn’t measure up to real resin.”

Lille Berlin

by Ellen Ekman, with translations by Lori Ann Reinhall

—Oh, I remember my student days … I had it so great!


This article originally appeared in the Sept. 3, 2021, issue of The Norwegian American. To subscribe, visit SUBSCRIBE or call us at (206) 784-4617.

The Norwegian American

Published since May 17, 1889 PO Box 30863 Seattle WA 98113 Tel: (206) 784-4617 • Email:

You may also like...

%d bloggers like this: