Lille Berlin

by Ellen Ekman, with translations by Andy MeyerLille Berlin comics—You know what I hate? When people post pictures from parties you aren’t invited to and they’re like, “Woohoo! Look how much fun we’re having!”
—Yeah, that’s bad form.
—I mean, they know that I’m going to check Insta. Do they want to rub it in or what?
—Can I see?
—But … isn’t that Kanye West and Kim Kardashian?
—Yes … but still.



by Fredrik Skavlan, with translations by Andy MeyerSkavlan comics—Excuse me, but shouldn’t this come with a toy?
The McDonald’s Generation

This article originally appeared in the June 4, 2021, issue of The Norwegian American.

Norwegian American Logo

The Norwegian American

The Norwegian American is North America's oldest and only Norwegian newspaper, published since May 17, 1889.